informační materiál Stáhnout
Kompakter, professioneller Zweischeibendüngerstreuer
mit vollautomatischen EMC-Dosierautomatik
AXIS M 20.2 EMC® bietet professionelle Streutechnik speziell für zukunftsorientierte Betriebe. Die geniale EMC®-Dosierautomatik misst und regelt im Gegensatz zu klassischen Wiegestreuern den Düngerdurchfluss an linken und rechten Dosierschieber separat. EMC® ermöglicht mehr Dosierpräzision und eine seitengenaue Verteilung.
Die fahrgeschwindigkeitsabhängige, komfortable Bedieneinheit QUANTRON-A oder die ISOBUS-Variante ist serienmäßig mit der Teilbreitenschaltung VariSpread V8 ausgestattet.
Aufgrund seiner geringen Einfüllhöhe eignet sich AXIS M 20.2 EMC® hervorragend für das Befüllen vom Kipper. Alle AXIS 20 sind mit den SpeedServo Dosierschieber-Stellmotoren ausgestattet. Mit seinem einzigartigen Leistungspotenzial definiert er neue Maßstäbe für die klein strukturierte Landwirtschaft.
Varianty modelů AXIS M 20.2 EMC (+W)
AXIS M 20.2 EMC | Bedienterminal QUANTRON-A mit VariSpread V8 |
---|---|
AXIS M 20.2 EMC ISOBUS | VariSpread V8 mit ISOBUS Jobcomputer zum Anschluß an ISOBUS-Universalterminals |
AXIS M 20.2 EMC+W | Bedienterminal QUANTRON-A mit VariSpread V8 mit Restmengenwaage W |
AXIS M 20.2 EMC+W ISOBUS | VariSpread V8 mit ISOBUS Jobcomputer zum Anschluß an ISOBUS-Universalterminals mit Restmengenwaage W |

Výhody
-
M-Drive
M-Drive: bezúdržbová technologie převodovky s ochranou proti přetížení
Inovativní pohon M-Drive pro rozmetací disky a pomaloběžná míchadla šetrná k hnojivům je po léta bezúdržbový. Všechny hřídele a úhlové převodovky pracují v olejové nebo mazací lázni a jsou chráněny před hnojivovým prachem, nečistotami, vlhkostí a mechanickým poškozením díky robustní rámové konstrukci.
Jedinečné řešení v oblasti technologie hnojení: AXIS je vybaven systémy ochrany proti přetížení, které chrání celou převodovou jednotku včetně míchadel šetrných k hnojivu před přetížením v důsledku zablokování, nesprávné obsluhy nebo těžce posunutých kloubových hřídelů.
-
Technologie šíření CDA | manuál
Koaxiální měření a nastavení napájecího bodu, technologie šíření CDA pro krátkou vzdálenost
Technologie rozmetání CDA umožňuje jednoduché a přesné nastavení typu hnojiva, kvality, pracovní šířky a dávkovaného množství přímo na ovládacím terminálu - rychle a bezpečně jedním otočením. U rozmetadel AXIS není třeba nastavovat rozmetací lopatky. Jemné dávkování je plynule nastavitelné od 3 kg/ha prostřednictvím přehledné stupnice. Exkluzivní stupnice DfC od společnosti RAUCH usnadňuje nastavení množství. Všechna příslušná nastavení jsou k dispozici online v tabulce nastavení nebo v aplikaci RAUCH.
-
EMC®-2
Inteligentní automatický dávkovací systém online s technologií e-bike
AXIS® měří a řídí aktuální aplikační rychlost zcela automaticky na levém a pravém měřicím sklíčku zvlášť. Nejmodernější magnetostrikční snímače krouticího momentu měří bezdotykově a s vysokou přesností hnací momenty obou rozmetacích kotoučů, čímž trvale regulují přesnou polohu dávkovacího šoupátka pro každou stranu zvlášť. EMC® využívá magnetostrikční technologii e-biku od renomovaného systémového partnera Schaeffler FAG, která se již milionkrát osvědčila.
Vysoká přesnost, elegantní a snadná obsluha
Pro řidiče to znamená, že jednoduše zadá rozmetací dávku a pracovní šířku a začne rozmetat. Rozmetací dávka se nastaví během několika sekund v závislosti na aktuálních vlastnostech hnojivého triku a rychlosti jízdy.
Výhoda EMC®
Na rozdíl od rozmetadel s ovládáním pomocí snímačů zatížení dávkuje EMC® zvlášť levou a pravou stranu. To umožňuje větší přesnost dávkování a přesné boční rozdělení.
EMC® rozpoznává a kompenzuje kolísání průtoku hnojiva v závislosti na kvalitě mnohem rychleji než běžná rozmetadla s váhovými buňkami.
EMC® dávkuje přesně a spolehlivě i při extrémních vibracích.
EMC® dávkuje s vysokou přesností i na svazích.
EMC® měří aplikované množství v kg se stejně vysokou přesností jako váha pro vaši dokumentaci.
Inteligentní ovládání dávkovacího šoupátka EMC® automaticky rozpozná jednostranné zablokování a překážky.
EMC® přesně měří a kontroluje rozdílné dávkování na pravé a levé straně při rozmetání s VariSpreadem na klínovitých plochách.
EMC® měří a řídí různé dávky vpravo a vlevo při hnojení s přesností na dílčí plochy z aplikačních map nebo pomocí N-senzorů.
-
ISOBUS
Využití synergií - zvýšení efektivity
Inovativní technologie RAUCH ISOBUS pro rozmetadla hnojiv ISOBUS umožňuje známý provoz se stávajícími provozními terminály ISOBUS od široké škály dodavatelů a strojů.
-
VariSpread V8
Modely AXIS M 20.2/30.2 s QUANTRON-A a ručním nastavením bodu posuvu CDA jsou standardně vybaveny 8násobnou regulací šířky dílce. S touto alternativou k VariSpread pro lze realizovat čtyři sekce o šířce dílu na každé straně dálkovým nastavením polohy dávkovacího šoupátka prostřednictvím nastavení množství.
-
W | Stupnice zbytkového množství
Zbytkové množství vždy na očích
Stupnice integrovaná v rozmetadle spolehlivě zobrazuje zbytkové množství hnojiva v zásobníku. Volitelně můžete zobrazit také možnou zbývající plochu nebo možnou zbývající vzdálenost k rozmetání v metrech. To umožňuje plánovat operace přetírání v ideálním čase.
Stupnice zbytkového množství "W" je součástí standardního vybavení všech rozmetadel AXIS s váhovým rámem "+W".
-
High-Speed-Servos
Velká výhoda SpeedServo:
Rychlost nastavení servomotorů SpeedServo je 2,5krát vyšší než u předchozích modelů s vřetenovým motorem. To umožňuje vynikající reakční rychlost a nové výkonnostní dimenze rozmetadel AXIS M EMC ISOBUS a AXIS H EMC při plně automatickém dávkování hnojiva pomocí EMC, při rozmetání na souvrati s OptPoint, při aplikaci podle aplikačních map a při sekčním řízení rozmetání s funkcí Section-Control.
Přestože mají SpeedServa výrazně nižší spotřebu proudu, umožňují až 3krát vyšší nastavovací síly než srovnatelné vřetenové motory. Jejich vynikající energetická účinnost vytváří ideální podmínky pro použití v strojích s ISOBUS, protože norma ISOBUS omezuje elektrický výkon.
SpeedServa lze navíc mnohem efektivněji chránit před prachem a nečistotami, protože již neobsahují citlivou, vysouvací zdvihací tyč. Efektivní dlouhodobé utěsnění proti vlhkosti a prachu, spolu s jednoduchou a robustní konstrukcí SpeedServo, umožňuje extrémně dlouhou životnost cenných elektronických komponent.
-
Záruka prorezavění
Rozmetadla hnojiv AXIS od společnosti RAUCH se vyznačují vysoce kvalitním a odolným dvojitým práškovým lakováním ProTect.
Optimální ochrana proti mechanickému namáhání, UV záření, solím a kyselinám zaručuje dlouhou životnost konstrukce.
Společnost RAUCH nabízí na všechna rozmetadla hnojiv AXIS šestiletou záruku proti prorezavění.
Záruku na prorezavění vašeho nového rozmetadla hnojiv AXIS aktivujte do 3 měsíců od dodání nového stroje naskenováním QR kódu na záruční nálepce (na stroji), registrací sériového čísla vašeho nového stroje AXIS, vašich adresních údajů* na online portálu
a následným kliknutím na "Odeslat žádost" - je to snadné!
Využívejte pověstnou kvalitu RAUCH po mnoho dalších let.*Registraci musí provést koncový zákazník do 3 měsíců od dodání nového stroje koncovému zákazníkovi (může být vyžadován doklad).
Nástroje
Příslušenství
Abdeckplane und AP Drive
Der optimale Schutz vor Feuchtigkeit und vor Schmutz von den Reifen.
Alle AXIS Abdeckplanen öffnen dank der hochwertigen "Cabrio-Klappung" über die gesamte Einfüllfläche.
So kann wie gewohnt problemlos befüllt werden. Über einen Öffnungsmechanismus mit langem Hebelarm
lässt sich die Abdeckplane komfortabel und leicht öffnen und schließen.
Trotz Abdeckplane lässt sich der Füllstand über die Fensterflächen in den Planen einfach und schnell von der Traktorkabine prüfen.
Option:
Auf Wunsch kann die Abdeckplane durch den elektrischen AP-Drive von der Kabine fernbedient werden (nur bei AXIS der .2-Baureihe mit Quantron-A oder ISOBUS).
Abstellrollen ASR 25
Mehr Flexibilität beim Streueran- und -abbau ermöglichen die großdimensionierten Abstellrollen ASR 25. Über ein Schnellkuppelsystem können die Rollen jederzeit entfernt oder in Transportstellung montiert werden.
Beleuchtung mit Warntafeln AXIS
Hochwertige LED-Leuchten, integriert in den Warntafeln, sorgen für mehr Sicherheit auf der Straße.
Beleuchtung nach vorne
Hochwertige LED-Leuchten, integriert in den Warntafeln, sorgen für einen guten Überblick zum Traktor.
ISOBUS Terminal CCI 1200
ISOBUS Touch Joystick CCI.A3
GPS-Control mit CCI 800
Um mit der QUANTRON-A über GPS automatisch die Telbreiten und im Vorgewende zu schalten oder auch um Applikationskarten abzustreuen, verbindet man die QUANTRON-A über eine serielle Schnittstelle mit dem CCI.800 Terminal.
In diesem Fall wird das CCI.800 nicht als ISOBUS Terminal genutzt, sondern als GPS-Terminal, das in Kombination mit einem GPS-Empfänger über SectionControl Teilbreiten schaltet oder über den TaskController Applikationskarten verarbeitet.
Hier finden Sie weitere Informationen zu CCI 800
GPS Geschwindigkeitssensor
Um fahrgeschwindigkeitsabhängig regeln zu können, benötigt der Streucomputer QUANTRON A, -K2 oder das ISOBUS Display ein Geschwindigkeitssignal. Das kommt üblicherweise über die 7-polige Signalsteckdose bzw. dem ISOBUS vom Traktorgetriebe. Sollte der Traktor nicht über dieses Signal verfügen, muss entweder ein Radsensor nachgerüstet werden oder man nutzt diesen GPS Geschwindigkeitssensor.
Über ein GPS Signal in Kombination mit einem Beschleunigungssensor wird ein hochgenauer Geschwindigkeitsimpuls erzeugt. Vor allem empfehlenswert wenn der Streuer bei mehreren Traktoren zum Einsatz kommt oder auch überbetrieblich genutzt wird.
Ein weiterer großer Vorteil davon ist, dass der Schlupf der Traktorreifen bei feuchten Bedingungen oder Hanglagen keine Rolle spielt und das Streuergebnis nicht negativ beeinflusst.
Leermeldesensoren | AXIS
Optional können bei allen AXIS mit Elektronik pro Behälterseite je ein Leermeldesensor an das Einfüllsieb montiert werden. Diese Sensoren geben im Display einen Warnhinweis, sollte auf der jeweiligen Seite der Füllstand zu niedrig sein. Dieses Zubehör ist vor allem interessant für Maschinen ohne Restmengenwaage oder für Streuer mit Teilbreitenschaltung, welche viel einseitig arbeiten und hilft, Fehlstellen zu vermeiden.
Grenzstreuen GSE AXIS/AXENT
GSEpro ermöglicht scharfkantiges Grenzstreuen direkt auf der Feldgrenze bei halbseitigem Streuen. Der Abstand zur Grenze kann im Bereich 0 bis 3 m variiert werden. GSEpro kann sowohl für die rechte als auch für die linke Seite genutzt werden. Das ist gut durchdacht, so kann man zur gleichmäßigen Behälterentleerung einmal rechtsrum fahren und beim nächsten Feld linksrum. GSEpro ist die Grenzstreueinrichtung für AXIS und AXENT.
Serienmäßig wird GSEpro über ein doppelt wirkendes Traktor-Steuergerät hydraulisch fernbedient in den Streufächer geschwenkt.
Eine weitere Option ist der GSEpro Sensor. Dieser zeigt den aktuellen Zustand der GSEpro im Betriebsbild der Software an.
Grenzstreuen Telimat AXIS
TELIMAT T25/T50
TELIMAT ermöglicht präzises, hydraulisch fernbedientes Rand-und Grenzstreuen aus der ersten Fahrgasse. Die doppelt einstellbaren Streufächer leiten den Dünger so um, dass die Grenzstreuanforderungen der europäischen Umweltnorm eingehalten werden.
Ohne Anhalten und Absteigen wird über ein einfach wirkendes Traktor-Steuerventil der Telimat T25 bei AXIS 20 und 30 auf- und abgeschwenkt. AXIS M 50.2 W ISOBUS verfügt serienmäßig über eine elektrische TELIMAT T50 Fernbedienung.
Telimatsensor
Der optionale AXIS Telimatsensor zeigt im Display der QUANTRON A bzw. des ISOBUS Terminals an, ob sich die Grenzstreueinrichtung Telimat in Arbeitsstellung befindet. Immer wieder passiert es, dass nicht nur viel-telefonierende Landwirte nach dem Grenzstreuen vergessen, den Telimat wieder anzuheben und dadurch Streufehler erzeugen. Ein Blick auf das Display genügt und man wird an die Telimatposition erinnert.
Praxisprüfset
Mehr Sicherheit beim Streuen
Mit dem RAUCH-Praxis-Prüfset PPS 5 lässt sich die Querverteilung einfach und schnell im Feld überprüfen und korrigieren. Das bedeutet noch mehr Sicherheit und Präzision bei der Streuarbeit, insbesondere bei Düngern mit schlechter Qualität, problematischen Wurfeigenschaften oder unbekannter Herkunft.
In Verbindung mit der klaren AXIS-CDA-Einstelllogik werden Korrekturen verblüffend einfach und sicher.
PPS 5 Bestandteile:
- 10 Auffangschalen
- 5 Messzylinder
- 1 Rollmaßband
- übersichtliche, logische Bedienungsanleitung.
Hier finden Sie ein Videotutorial, was die Anwendung ganz einfach erklärt.
Schmutzfänger mit Schnellverschluß
Eine Praktikeridee schafft es zur Serienreife. Mit dem am Streuer vorhandenen Montierwerkzeug werden mit einer Vierteldrehung die drei Befestigungspunkte des Schmutzfängers schnell und unkompliziert gelöst. So ist der Weg frei, die Maschine schnell und sorgfältig zu reinigen.
SpreadLight | AXIS
Moderne GPS-gesteuerte OptiPoint-Vorgewende-Managementsysteme und VariSpread-Teilbreitenschaltungen machen das präzise Düngerstreuen auch bei Nacht möglich. Bisher war es für den Fahrer jedoch sehr schwer, die einzelnen Streuerfunktionen während des Streueinsatzes bei Dunkelheit optisch zu überprüfen. Zusätzlich stellen Hindernisse im Streubereich bei Nacht ein Gefahrenpotential dar.
Mit den Arbeitsschweinwerfern SpreadLight löst RAUCH die beschriebenen Probleme. Moderne, leistungsstarke LED-Arbeitsscheinwerfer direkt über den beiden Wurfscheiben des Düngerstreuers leuchten den Streufächer auf der linken und rechten Seite aus.
Der Fahrer hat mit SpreadLight den Streufächer im Blick. Mögliche Fehleinstellungen oder Verstopfungen an den Dosierschiebern werden sofort erkannt. Darüber hinaus kann der Fahrer bei Dunkelheit schneller auf schwer erkennbare Hindernisse oder Gefahrenstellen im äußeren Streubereich gerade bei großen Arbeitsbreiten reagieren.
Im Gegensatz zu den Traktorarbeitsscheinwerfern ist SpreadLight gezielt auf die Streufächer ausgerichtet. Die Düngergranulate reflektieren das intensive LED-Licht.
Einfach und bequem wird SpreadLight fernbedient vom ISOBUS-Terminal per Touchscreen geschaltet. Dabei kann der Fahrer wählen, ob die Schweinwerfer dauernd leuchten oder im Vorgewende automatisch Aus- und Anschalten, um an Straßen den Verkehr nicht zu blenden. SpreadLight ist optional für alle mechanischen und hydraulisch angetriebenen RAUCH AXIS.2 ISOBUS- und QUANTRON-A Düngerstreuer verfügbar.
Rückraumkamera
Die RAUCH-Rückraumkamera für RAUCH-ISOBUS-Düngerstreuer ermöglicht auch bei hohen Maschinen eine gute Sicht nach hinten. Das erhöht die Sicherheit beim Rangieren und auch beim Streuen. Das robuste Kameragehäuse ist am Streuerheck befestigt. Ein Schutzblech verhindert Anstrahlungen und reduziert das Verschmutzen der Optik. Die Ausrichtung der Kamera kann je nach Einsatz eingestellt werden.
Die Rückraumkamera ist kompatibel mit den RAUCH ISOBUS-Universalterminals. Darüber hinaus kann die Kamera mit allen Terminals, die über einen AEF-konformen Videoeingang verfügen, verbunden werden.
Die Rückraumkamera ist verfügbar bei AXIS-ISOBUS, AXENT und AGT.
6 Jahre Garantie gegen Durchrosten
AXIS Düngerstreuer zeichnen sich durch die hochwertige langlebige ProTect-Doppelpulverbeschichtung aus. Der optimale Schutz vor mechanischer Beanspruchung, UV-Licht, Salzen und Säuren garantiert eine lange Lebensdauer der Konstruktion. RAUCH gibt jetzt auf alle AXIS Düngerstreuer ab Baujahr September 2017 6 Jahre Garantie gegen Durchrosten.
Aktivieren Sie die Durchrost-Garantie Ihres neuen AXIS-Streuers einfach über den Barcode auf dem Garantieaufkleber. Profitieren Sie viele Jahre von der sprichwörtlichen RAUCH-Qualität.
-
Vyhazovací kotouče
Vše se točí kolem přesnosti.
Vyhazovací kotouče Pracovní šířka Beschreibung S1 Pracovní šířka: 12-18 m S4 Pracovní šířka: 18-28 m S6 Pracovní šířka: 24-36 m * Potažené rozmetací lopatky s VXR plus
-
Rozšíření zásobníku
Flexibilní systém upevnění umožňuje optimální nastavení objemu zásobníku.
Technické údaje a vybavení
Modelová varianta | AXIS M 20.2 EMC | AXIS M 20.2 EMC ISOBUS | AXIS M 20.2 EMC+W | AXIS M 20.2 EMC+W ISOBUS |
Základní stroj | ||||
Pracovní šířka [ m ] | 12 – 36 | 12 – 36 | 12 – 36 | 12 – 36 |
Objem kontejneru [ l ] | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 1.000 |
Max. Užitečné zatížení [ kg ] | 2.300 | 2.300 | 2.300 | 2.300 |
Velikost kontejneru [ cm ] | 240 x 130 | 240 x 130 | 240 x 130 | 240 x 130 |
Výška náplně [ cm ] | 95 | 95 | 95 | 95 |
Šířka náplně [ cm ] | 230 | 230 | 230 | 230 |
Prázdná hmotnost [ kg ] | 300 | 300 | 355 | 355 |
Přídavné zařízení k traktoru | Tříbodová kategorie II/III | Tříbodová kategorie II/III | Tříbodová kategorie II/III | Tříbodová kategorie II/III |
Disk | M Pohon: kloubový hřídel s hvězdicovou západkovou spojkou 540 ot/min. | M Pohon: kloubový hřídel s hvězdicovou západkovou spojkou 540 ot/min. | M Pohon: kloubový hřídel s hvězdicovou západkovou spojkou 540 ot/min. | M Pohon: kloubový hřídel s hvězdicovou západkovou spojkou 540 ot/min. |
Dávkování | ||||
Pohon posuvu/řízení množství | Řízení hmotnostního průtoku EMC | Řízení hmotnostního průtoku EMC | Řízení hmotnostního průtoku EMC | Řízení hmotnostního průtoku EMC |
Servomotory | Pohon posuvu elekt. Vysokorychlostní serva | Pohon posuvu elekt. Vysokorychlostní serva | Pohon posuvu elekt. Vysokorychlostní serva | Pohon posuvu elekt. Vysokorychlostní serva |
W zbytkové množství váhy | Žádné | Žádné | Ano | Ano |
Regulace proměnné rychlosti | Ano | Ano | Ano | Ano |
Elektronika | Šířící počítač QUANTRON | Elektronika ISOBUS s pracovním počítačem | Šířící počítač QUANTRON | Elektronika ISOBUS s pracovním počítačem |
Řízení sekcí | Řízení sekcí VariSpread V8 na částečnou šířku | Řízení sekcí VariSpread V8 na částečnou šířku | Řízení sekcí VariSpread V8 na částečnou šířku | Řízení sekcí VariSpread V8 na částečnou šířku |
Omezené rozptylování na hranici | Hraniční rozptyl pomocí TELIMATu, Rozšíření hranic pomocí GSE | Hraniční rozptyl pomocí TELIMATu, Rozšíření hranic pomocí GSE | Hraniční rozptyl pomocí TELIMATu, Rozšíření hranic pomocí GSE | Hraniční rozptyl pomocí TELIMATu, Rozšíření hranic pomocí GSE |